i misspell souvenir a lot (like “souvenier”) but i know that it’s named for the verb to remember which helps but now i’m down a rabbit hole of finding words in other languages that are verbs and nouns